Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 8. oktober 2026

V podjetju Berniteam d.o.o. spoštujemo zasebnost obiskovalcev spletne strani in kupcev spletne trgovine poceni-ovitki.si. Osebne podatke obdelujemo pregledno, zakonito in samo v obsegu, ki je potreben za izvajanje naših storitev, izpolnjevanje zakonskih obveznosti, zagotavljanje varnosti spletne strani ter, kadar je to dovoljeno, za analitiko in trženje.

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, za katere namene jih uporabljamo, na kateri pravni podlagi jih obdelujemo, komu jih lahko posredujemo, koliko časa jih hranimo ter katere pravice imajo posamezniki.

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je:

Berniteam, posredništvo, trgovina, digitalne storitve in izobraževanje, d.o.o.
Griže 1
6210 Sežana
Slovenija
Davčna številka: SI83101152
Matična številka: 7399464000
E-pošta: info@poceni-ovitki.si

Za vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov in za uveljavljanje pravic posameznikov nam lahko pišete na info@poceni-ovitki.si.

Berniteam d.o.o. ima imenovano pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov. Kontakt z njo je mogoč prek elektronskega naslova info@poceni-ovitki.si.

2. Katere osebne podatke obdelujemo

Glede na način uporabe spletne strani oziroma spletne trgovine lahko obdelujemo naslednje vrste osebnih podatkov:

• ime in priimek,
• naslov za dostavo in naslov plačnika,
• poštno številko in kraj,
• e-poštni naslov,
• telefonsko številko,
• podatke o naročilu in kupljenih izdelkih,
• izbrani način plačila in podatke o statusu plačila,
• podatke, potrebne za izdajo računa,
• podatke uporabniškega računa in zgodovino naročil,
• podatke, povezane z reklamacijo, vračilom ali drugim zahtevkom kupca,
• fotografije, grafike, besedila in druge vsebine, ki jih kupec naloži za izdelavo personaliziranega izdelka,
• predogled izdelanega personaliziranega dizajna,
• podatke, ki jih posameznik posreduje prek kontaktnega obrazca ali elektronske pošte,
• ime, priimek in e-poštni naslov ob prijavi na e-novice,
• podatke, povezane z oddanimi ocenami oziroma mnenji o izdelkih,
• podatke o uporabi spletne strani, napravi, brskalniku, piškotkih in podobnih tehnologijah, kadar je takšna obdelava dovoljena,
• tehnične in varnostne podatke, potrebne za zaščito spletne strani pred neželenimi ali avtomatiziranimi dostopi.

Ne zbiramo in ne hranimo celotnih številk plačilnih kartic, varnostnih kod CVV ali drugih podatkov, ki so potrebni za neposredno izvedbo kartičnega plačila. Te podatke obdeluje ponudnik plačilnih storitev Stripe.

3. Obdelava podatkov pri nakupu

Ko kupec odda naročilo, obdelujemo podatke, ki so potrebni za sprejem in izvedbo naročila, pripravo izdelka, plačilo, izdajo računa, dostavo, komunikacijo s kupcem ter morebitno poznejše reševanje reklamacij, vračil ali drugih zahtevkov.

Pravna podlaga za takšno obdelavo je izvajanje pogodbe oziroma izvajanje ukrepov na zahtevo posameznika pred sklenitvijo pogodbe.

Določene podatke moramo hraniti tudi zaradi izpolnjevanja davčnih, računovodskih in drugih zakonskih obveznosti.

Če kupec ne posreduje podatkov, ki so nujni za izvedbo naročila, naročila praviloma ni mogoče izvesti.

4. Uporabniški račun

Uporabnik lahko, kadar je ta možnost na voljo, na poceni-ovitki.si ustvari uporabniški račun z e-poštnim naslovom in geslom.

V uporabniškem računu se lahko hranijo osnovni kontaktni podatki, naslovi ter zgodovina naročil.

Ustvarjanje uporabniškega računa ni obvezno za izvedbo nakupa. Kupec lahko naročilo odda tudi kot gost.

Podatke uporabniškega računa hranimo, dokler uporabniški račun obstaja oziroma dokler uporabnik ne zahteva njegovega izbrisa, razen podatkov, ki jih moramo zaradi zakonskih obveznosti ali uveljavljanja oziroma obrambe pravnih zahtevkov hraniti tudi po izbrisu računa.

5. Personalizirani izdelki in naložene fotografije

Pri naročilu personaliziranega izdelka kupec v urejevalnik naloži fotografijo, grafiko, besedilo ali drugo vsebino iz svoje naprave.

Te vsebine uporabljamo za pripravo in izdelavo naročenega personaliziranega izdelka.

Izvorna oziroma delovna datoteka, ki jo kupec naloži za izdelavo personaliziranega izdelka, se praviloma hrani na našem strežniku največ 30 dni. Po tem obdobju se izbriše, razen če je njena daljša hramba potrebna zaradi odprte reklamacije, spora ali drugega utemeljenega razloga.

Predogled končnega personaliziranega dizajna je lahko shranjen tudi kot del evidence konkretnega naročila v sistemu WooCommerce. Tak predogled se uporablja predvsem kot dokaz o vsebini naročenega personaliziranega izdelka in za reševanje morebitnih reklamacij ali sporov.

Predogled personalizacije se hrani največ toliko časa, kolikor je razumno potrebno za dokazovanje vsebine naročila in uveljavljanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov, praviloma največ 5 let po zaključku naročila, razen če je zaradi odprtega postopka potrebna daljša hramba.

Fotografij ne uporabljamo za prepoznavanje obrazov, biometrično analizo ali ugotavljanje osebnih značilnosti oseb na fotografiji.

Kupec z nalaganjem vsebine potrjuje, da ima pravico vsebino uporabiti in nam jo posredovati za namen izdelave naročenega izdelka. Če fotografija vsebuje osebne podatke drugih oseb, je kupec odgovoren, da ima za uporabo takšne vsebine ustrezno pravno podlago oziroma dovoljenje.

6. Prostovoljno soglasje za promocijsko uporabo fotografije

Fotografije, naložene za izdelavo personaliziranega izdelka, ne uporabljamo avtomatično za promocijo ali oglaševanje.

Kupec lahko ob zaključku naročila ločeno in prostovoljno poda soglasje za uporabo fotografije oziroma fotografije izdelanega personaliziranega izdelka v promocijske namene.

Polje za takšno soglasje je neobvezno in privzeto ni označeno. Kupec lahko naročilo odda tudi brez soglasja.

Pravna podlaga za takšno uporabo je privolitev posameznika.

Posameznik lahko privolitev kadarkoli prekliče na info@poceni-ovitki.si. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem.

Po preklicu fotografije ne bomo več uporabljali za nove promocijske objave in jo bomo, kjer je to razumno mogoče, odstranili iz promocijskih kanalov, ki so pod našim neposrednim nadzorom.

7. Plačila

Za izvedbo elektronskih plačil uporabljamo zunanje ponudnike plačilnih storitev.

Stripe

Pri plačilu s plačilno kartico, Apple Pay ali Google Pay podatke, potrebne za izvedbo plačila, obdeluje Stripe. Berniteam d.o.o. ne prejme in ne hrani celotne številke kartice ali varnostne kode CVV.

V našem sistemu lahko hranimo podatke o statusu transakcije, uporabljenem načinu plačila, identifikatorju transakcije ter druge podatke, ki so potrebni za povezavo plačila z naročilom.

PayPal

Če kupec izbere PayPal, podatke, potrebne za izvedbo plačila, obdeluje PayPal. Berniteam d.o.o. prejme podatke, ki so potrebni za potrditev in povezavo plačila z naročilom.

8. Dostava naročil

Za dostavo naročil uporabljamo Pošto Slovenije.

Za izvedbo dostave Pošti Slovenije posredujemo samo podatke, ki so potrebni za dostavo oziroma obveščanje prejemnika, zlasti:

• ime in priimek,
• naslov za dostavo,
• poštno številko in kraj,
• telefonsko številko, kadar je potrebna za obveščanje,
• e-poštni naslov, kadar je potreben za obveščanje,
• podatke, potrebne za izvedbo plačila po povzetju, kadar kupec izbere ta način plačila.

Pravna podlaga za posredovanje teh podatkov je izvedba pogodbe s kupcem.

9. Kontaktni obrazec in komunikacija

Če nam obiskovalec pošlje sporočilo prek kontaktnega obrazca, obdelujemo podatke, ki jih vnese v obrazec, zlasti ime, e-poštni naslov in vsebino sporočila.

Sporočila iz kontaktnega obrazca se ne shranjujejo dodatno v WordPress bazi, temveč se pošljejo na naš elektronski naslov.

Elektronsko komunikacijo s kupci in drugimi uporabniki praviloma hranimo do približno enega leta, razen kadar je daljša hramba potrebna zaradi naročila, reklamacije, spora, zakonske obveznosti ali drugega utemeljenega razloga.

Pravna podlaga je glede na vsebino komunikacije izvajanje pogodbe, izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe ali zakoniti interes za odgovor na vprašanje in vodenje poslovne komunikacije.

10. Reklamacije, vračila in drugi zahtevki

Pri obravnavi reklamacije, vračila, garancijskega zahtevka ali zahtevka zaradi neskladnosti blaga lahko obdelujemo podatke o kupcu, naročilu, izdelku, komunikaciji, fotografije izdelka, dokazila o poštnini ter druge podatke, ki so potrebni za obravnavo zahtevka.

Pravna podlaga za obdelavo je izvajanje pogodbe, izpolnjevanje zakonskih obveznosti ter zakoniti interes za ugotavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

11. Računi in računovodska dokumentacija

Podatke, ki so del računov, davčnih evidenc in druge računovodske dokumentacije, hranimo toliko časa, kot to zahtevajo veljavni davčni, računovodski in drugi predpisi.

Računi se praviloma hranijo najmanj 10 let oziroma dlje, kadar tako zahteva zakon.

Računovodstvo podjetja Berniteam d.o.o. se vodi interno.

12. Hramba podatkov o naročilih

Podatki o naročilih se hranijo v sistemu WooCommerce.

Podatke, ki so potrebni za izpolnjevanje davčnih in računovodskih obveznosti, hranimo toliko časa, kot zahtevajo predpisi.

Druge podatke o naročilu hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo pogodbe, obravnavo reklamacij ter uveljavljanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov, praviloma največ 5 let po zaključku naročila, če za posamezne podatke ni predpisan daljši rok.

Po izteku relevantnega obdobja se podatki, ki jih ni več treba hraniti, izbrišejo ali anonimizirajo.

13. E-novice

Uporabnik se lahko prostovoljno prijavi na e-novice.

Prijava na e-novice ni pogoj za izvedbo nakupa, polje za prijavo pa ni vnaprej označeno.

Za pošiljanje in upravljanje e-novic uporabljamo storitev Brevo.

V Brevo se lahko za ta namen posredujejo:

• ime,
• priimek,
• e-poštni naslov.

Podatkov o opravljenih nakupih v Brevo za ta namen ne posredujemo.

Kadar se uporabnik sam prijavi na e-novice, je pravna podlaga za obdelavo njegova privolitev.

Uporabnik lahko svojo privolitev kadarkoli prekliče z uporabo povezave za odjavo v prejetem sporočilu ali tako, da nam piše na info@poceni-ovitki.si.

Podatke za ta namen hranimo do odjave oziroma preklica privolitve, razen minimalnih podatkov, ki jih je treba ohraniti za dokazovanje, da je bila odjava oziroma ugovor upoštevan.

14. Neposredno trženje obstoječim kupcem

V primerih, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja, lahko elektronski naslov obstoječega kupca uporabimo tudi za obveščanje o naših podobnih izdelkih ali storitvah.

Kupec ima ob pridobitvi podatkov in v vsakem poslanem marketinškem sporočilu možnost, da takšno uporabo brezplačno in enostavno zavrne.

Če kupec neposrednemu trženju ugovarja, njegovih podatkov za ta namen ne bomo več uporabljali.

15. Google Analytics 4

Za razumevanje uporabe spletne strani uporabljamo Google Analytics 4.

Google Analytics lahko obdeluje podatke o obisku spletne strani, uporabi posameznih strani, približni geografski lokaciji, vrsti naprave, brskalniku, viru obiska, dogodkih na spletni strani ter druge tehnične podatke.

Analitične tehnologije, za katere je potrebna predhodna privolitev, se uporabljajo na podlagi izbire uporabnika v sistemu za upravljanje soglasij oziroma piškotkov.

Pravna podlaga za takšno obdelavo je privolitev uporabnika.

Več informacij o uporabi analitičnih piškotkov je objavljenih na strani Piškotki.

16. Google Ads

Na spletni strani uporabljamo Google Ads tehnologije za merjenje uspešnosti oglaševanja in, kadar uporabnik v to privoli, za remarketing oziroma prilagajanje oglaševanja.

Pri tem se lahko obdelujejo podatki o obisku spletne strani, izvedenih dejanjih oziroma konverzijah, napravi, brskalniku in oglaševalskih identifikatorjih.

Marketinške tehnologije se uporabljajo v skladu z izbiro uporabnika v sistemu za upravljanje soglasij, kadar je takšna privolitev potrebna.

Več informacij je objavljenih na strani Piškotki.

17. Meta Pixel

Na spletni strani uporabljamo Meta Pixel za merjenje uspešnosti oglaševalskih kampanj na platformah Meta, kot sta Facebook in Instagram, ter, kadar uporabnik v to privoli, za remarketing in prikaz bolj relevantnih oglasov.

Meta Pixel lahko posreduje družbi Meta podatke o obisku spletne strani, ogledanih straneh, izvedenih dogodkih, napravi, brskalniku in drugih tehničnih podatkih.

Marketinške tehnologije se uporabljajo na podlagi privolitve uporabnika, kadar je takšna privolitev potrebna.

Več informacij je objavljenih na strani Piškotki.

18. Google reCAPTCHA

Za zaščito spletne strani in obrazcev pred neželeno pošto, avtomatiziranimi zahtevami, boti in drugimi zlorabami uporabljamo Google reCAPTCHA.

Pri uporabi reCAPTCHA se lahko obdelujejo tehnični podatki o napravi, brskalniku, omrežni povezavi in načinu interakcije uporabnika s spletno stranjo, da je mogoče oceniti, ali zahtevo izvaja človek ali avtomatiziran sistem.

Namen obdelave je zagotavljanje varnosti spletne strani, preprečevanje zlorab in zaščita naših informacijskih sistemov.

Pravna podlaga za obdelavo je naš zakoniti interes za zagotavljanje varnega delovanja spletne strani, pri čemer se za morebitne piškotke oziroma druge tehnologije dostopa do uporabnikove naprave upoštevajo tudi pravila glede soglasja, kjer je to potrebno.

19. Piškotki in podobne tehnologije

Spletna stran uporablja nujne ter, ob ustrezni izbiri uporabnika, tudi analitične in marketinške piškotke oziroma podobne tehnologije.

Ob prvem obisku spletne strani je uporabniku prikazana možnost upravljanja soglasij za uporabo piškotkov.

Nujni piškotki, ki so potrebni za osnovno delovanje spletne trgovine, košarice, prijave, varnosti ali izvedbo storitve, se lahko uporabljajo brez privolitve, kadar to dovoljuje zakon.

Analitični in marketinški piškotki, za katere je potrebno soglasje, se uporabljajo v skladu z izbiro uporabnika.

Podroben seznam oziroma opis uporabljenih vrst piškotkov je objavljen na ločeni strani Piškotki.

20. Ocene izdelkov

Uporabniki lahko na spletni strani objavijo oceno oziroma mnenje o izdelku.

Pri tem lahko obdelujemo podatke, ki jih uporabnik posreduje skupaj z oceno, na primer ime oziroma prikazno ime, e-poštni naslov, oceno in vsebino komentarja.

Vsebina ocene in prikazno ime sta lahko javno objavljena na spletni strani. E-poštnega naslova uporabnika javno ne objavimo.

Oceno lahko oddajo tudi uporabniki, katerih nakupa izdelka nismo preverili. Podrobnejša pravila glede ocen so navedena v splošnih pogojih poslovanja.

21. Gostovanje in tehnična infrastruktura

Spletna stran in podatki spletne trgovine gostujejo pri ponudniku Neoserv.

Ponudnik gostovanja lahko v okviru zagotavljanja strežniške infrastrukture, varnosti, varnostnih kopij in tehničnega vzdrževanja obdeluje podatke, shranjene na strežnikih.

Do podatkov imajo dostop samo osebe in pogodbeni partnerji, ki tak dostop potrebujejo za izvajanje svojih nalog oziroma storitev in so zavezani ustreznim obveznostim glede varovanja podatkov.

22. Komu lahko posredujemo osebne podatke

Osebnih podatkov ne prodajamo.

Podatke lahko v obsegu, potrebnem za posamezen namen, posredujemo oziroma omogočimo dostop naslednjim kategorijam prejemnikov:

• Pošti Slovenije za izvedbo dostave,
• Stripe za izvedbo elektronskih plačil,
• PayPalu za izvedbo plačil prek PayPala,
• Brevu za upravljanje e-novic,
• Neoservu za gostovanje in tehnično infrastrukturo,
• Googlu v povezavi z Google Analytics, Google Ads in reCAPTCHA,
• Meti v povezavi z Meta Pixelom,
• državnim organom, sodiščem ali drugim pristojnim institucijam, kadar posredovanje zahteva zakon.

Vsakemu prejemniku se posredujejo samo podatki, ki so potrebni za izvajanje njegovega namena oziroma storitve.

23. Prenosi osebnih podatkov izven Evropskega gospodarskega prostora

Nekateri zunanji ponudniki, ki jih uporabljamo, so mednarodne družbe in lahko določene osebne podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora.

Kadar pride do takšnega prenosa, se osebni podatki prenašajo na podlagi mehanizmov, ki jih dovoljuje GDPR, na primer:

• sklepa Evropske komisije o ustreznosti,
• EU–ZDA okvira za varstvo podatkov pri ponudnikih, za katere je ta mehanizem uporaben,
• standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije,
• drugega veljavnega mehanizma za zakonit mednarodni prenos osebnih podatkov.

Posameznik lahko dodatne informacije o zaščitnih ukrepih pri prenosih zahteva na info@poceni-ovitki.si.

24. Roki hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo samo toliko časa, kot je potrebno za namen, zaradi katerega so bili zbrani, oziroma toliko časa, kot to zahtevajo veljavni predpisi.

• izvorne slike za izdelavo personaliziranih izdelkov: praviloma največ 30 dni,
• predogled personaliziranega dizajna v naročilu: praviloma največ 5 let po zaključku naročila, razen če je potrebna daljša hramba zaradi odprtega postopka,
• podatki o naročilih za pogodbene in dokazne namene: praviloma največ 5 let, če za posamezen podatek ne velja daljši zakonski rok,
• računi in podatki, ki so del obvezne računovodske oziroma davčne dokumentacije: najmanj toliko časa, kot določajo veljavni predpisi, praviloma najmanj 10 let,
• uporabniški račun: do izbrisa računa oziroma dokler je račun aktiven, ob upoštevanju obveznih rokov za posamezne podatke o naročilih,
• običajna elektronska komunikacija: praviloma približno 1 leto,
• podatki za e-novice: do odjave oziroma preklica privolitve,
• promocijska uporaba fotografije: do preklica privolitve oziroma dokler je uporaba potrebna za namen, za katerega je bila privolitev podana,
• analitični in marketinški podatki: skladno z nastavitvami posamezne storitve, veljavnostjo soglasja in roki, podrobneje opisanimi na strani Piškotki.

25. Pravne podlage za obdelavo

Osebne podatke obdelujemo na eni ali več naslednjih pravnih podlag:

• izvajanje pogodbe oziroma ukrepi pred sklenitvijo pogodbe,
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti podjetja,
• privolitev posameznika,
• zakoniti interesi podjetja ali tretjih oseb, kadar nad temi interesi ne prevladajo interesi ali temeljne pravice posameznika.

Med naše zakonite interese sodijo predvsem zagotavljanje varnosti spletne strani in informacijskih sistemov, preprečevanje prevar in zlorab, odgovarjanje na poslovna vprašanja ter uveljavljanje oziroma obramba pravnih zahtevkov.

26. Pravice posameznika

Posameznik ima pod pogoji, ki jih določa GDPR, pravico zahtevati:

• dostop do svojih osebnih podatkov,
• popravek netočnih ali nepopolnih podatkov,
• izbris osebnih podatkov,
• omejitev obdelave,
• prenosljivost podatkov, kadar so izpolnjeni pogoji zanjo,
• ugovor obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu,
• preklic privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi.

Če posameznik prekliče privolitev, to ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena pred njenim preklicem.

Posameznik ima pravico kadarkoli ugovarjati uporabi svojih osebnih podatkov za neposredno trženje. Po prejemu takšnega ugovora podatkov za neposredno trženje ne bomo več uporabljali.

Zahtevo za uveljavljanje pravic lahko pošljete na info@poceni-ovitki.si.

Pred izvedbo zahteve lahko zaradi zaščite osebnih podatkov zahtevamo dodatne informacije, ki so potrebne za preverjanje identitete vlagatelja.

27. Izbris personaliziranih fotografij

Če želi uporabnik, da se njegova izvorna fotografija za personalizirani izdelek izbriše pred potekom običajnega 30-dnevnega obdobja, lahko zahtevo pošlje na info@poceni-ovitki.si.

Fotografijo bomo izbrisali brez nepotrebnega odlašanja, če za njeno nadaljnjo hrambo ne obstaja druga veljavna pravna podlaga oziroma potreba zaradi odprte reklamacije, spora ali pravnega zahtevka.

Izbris izvorne fotografije ne pomeni nujno avtomatičnega izbrisa vseh podatkov o naročilu, računa ali drugih podatkov, ki jih moramo hraniti na drugi pravni podlagi.

28. Pravica do pritožbe

Če posameznik meni, da njegove osebne podatke obdelujemo v nasprotju s predpisi o varstvu osebnih podatkov, se lahko najprej obrne na nas na info@poceni-ovitki.si.

Posameznik ima tudi pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov.

V Republiki Sloveniji je pristojni nadzorni organ Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije.

29. Avtomatizirano odločanje in profiliranje

Berniteam d.o.o. ne uporablja avtomatiziranega odločanja, pri katerem bi bila odločitev sprejeta izključno z avtomatiziranimi sredstvi in bi imela za posameznika pravne ali podobno pomembne učinke.

Če uporabnik poda ustrezno soglasje za analitične oziroma marketinške tehnologije, lahko ponudniki Google in Meta v okviru svojih storitev obdelujejo podatke za merjenje, oblikovanje ciljnih skupin, remarketing oziroma prilagajanje oglaševanja skladno s svojimi pravili in uporabnikovo izbiro glede soglasja.

30. Varnost osebnih podatkov

Za zaščito osebnih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe glede na naravo podatkov in tveganja obdelave.

Med drugim omejujemo dostop do podatkov na osebe, ki jih potrebujejo za svoje delo, uporabljamo ustrezne varnostne mehanizme spletne in strežniške infrastrukture ter skrbimo za posodabljanje in zaščito sistemov.

Kljub temu noben način elektronskega prenosa ali shranjevanja podatkov ne more zagotoviti popolne varnosti.

31. Spremembe politike zasebnosti

To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo zaradi sprememb zakonodaje, naših storitev, ponudnikov ali načina obdelave osebnih podatkov.

Veljavna različica je vedno objavljena na spletni strani poceni-ovitki.si.

Pri pomembnejših spremembah bomo uporabnike, kadar je to potrebno oziroma primerno, dodatno obvestili.

32. Kontakt

Za vprašanja glede te politike, obdelave osebnih podatkov ali uveljavljanja svojih pravic se lahko obrnete na:

Berniteam d.o.o.
Griže 1
6210 Sežana
E-pošta: info@poceni-ovitki.si